-
1.華城行宮
★ 4.5(12,805件)史跡水原にある朝鮮時代の宮殿、華城行宮です。城郭を一周することができ、家族の外出の場として利用され、両親や子どもと一緒に訪れる訪問者が多いです。 日曜日の午前はのどかで、時間が合えば解説者の説明を聞けます。夜間開場の際には宮…
-
2.水原華城
★ 4.6(9,217件)水原の中心部にある世界文化遺産の城郭、スウォンファソンです。正祖が1794年から1796年にかけて築き、城壁の全長は5.74kmに及びます。 城郭を一周するには2~3時間ほどかかり、華城行宮や訪花随柳亭、練武台、華虹門、…
-
3.訪花隋柳亭
★ 4.7(2,908件)水原華城の東北側にある訪花随柳亭です。展示の際には周辺を見張る東北角楼であり、普段は龍淵の風景を眺める亭でした。 朝鮮の正祖18年である1794年に建てられ、華虹門と並んでいます。現在は補修工事のため、亭に上がることはで…
-
4.華城 隆陵と健陵
★ 4.5(4,107件)華城にある朝鮮王陵で、思悼世子(荘祖)夫妻のユンヌンと正祖夫妻のコンヌンを一緒に見て回れる場所です。松林の道を案内標識に沿って歩く、1〜2時間の散策コースになっています。 2009年にユネスコ世界遺産に指定され、チケット…
-
5.華虹門
★ 4.6(1,980件)水原華城の北側の城壁と水原川が交わる場所にある北水門です。七つのアーチ型水門の上に楼閣を載せた独特な構造で、訪花随柳亭とあわせて見られます。 楼閣は開放されていて靴を脱いで中に入れます。城郭路の床には夕方になると自動で明…
-
6.池洞市場
★ 4.1(3,570件)水原のイドドン市場にある伝統市場です。スンデとコプチャンの店、海南産の麦飯の店があり、肉や魚、野菜、餅、駄菓子も売っています。スンデとコプチャンの店が密集しているため選んで入る必要があり、駐車場は狭いです。おばさんたちの…
-
7.Suwon Arboretum Yeongheung
★ 4.3(552件)水原のヨントンのヨンフン森公園の中に整えられた都市型生態樹木園です。約14万㎡の空間にテーマの森や池、広い芝生があります。 2023年5月20日に開園し、訪問者センターではカフェや教育プログラムを利用できます。温室は大き…
-
8.Wolhwawon
★ 4.5(355件)庭園水原の孝園公園の中にある中国の伝統庭園です。広東省の伝統様式を再現し、仮山や池、滝、曲線的な屋根を一つの空間に収めています。 2006年4月17日に開園し、午前9時から午後10時まで無料で開いています。庭園の規模は大きく…
-
9.水原光教博物館
★ 4.1(610件)水原光教博物館は光教のイーマート前にあり、光教で出土した遺物と水原地域の変遷史を展示する博物館です。1階の光教歴史文化室では光教新都市の開発地域で出土した遺物と水原地域の変遷史を見学でき、2階では寄贈資料で韓国のスポーツ…
-
10.八達公園
★ 4.6(260件)水原の八達山にある公園です。水原華城の城郭と西将台まで歩きながら、市内の景観と夜景を眺められます。練武台から出発して練武台へ戻るコースは2時間ほどかかります。工事中であり、売札所の職員は英語を話しません。
-
11.クァンギョチュンアン公園
★ 4.6(236件)光教中央公園(クァンギョチュンアンコンウォン)は光教湖水公園の北側にある大きな公園です。広い芝生広場に敷物を広げられます。 大きな遊び場と水遊び施設、運動器具を一緒に利用できます。森の遊び場には砂遊びと滑り台、ジップライ…
-
12.シンドンスビョン公園
★ 4.4(269件)公園水原のヨントン区イドドンにある生態公園です。ウォンチョンリチョンに沿って散歩道と自転車道が続き、散歩のあとは隣のカフェ通りへ行くことができます。 散歩道の周りには桜の木と花畑があり、犬を連れて来る人も多くいます。川辺のほ…
-
13.クァンギョ湖公園 シンビハンムルノミ
★ 4.6(175件)水原のハドンにある水遊び施設です。夏には大きな噴水とさまざまな水流のプログラムが運営され、メディアアートが設置されることもあります。第1駐車場に停めると近く、ベビーカーの道と日差しを遮る幕があります。シャワー室がないため…
-
14.Freiburg Observatory in GLP
★ 4.5(153件)展望台光教湖水公園にある展望台です。4階のオープン展望台からは湖水公園と光教一帯を360度見渡せ、エレベーターや階段で上ります。午前6時から午後10時まで無料で開放しており、2階の展示館には1995年の遠川貯水池の写真がありま…
-
15.水原駅ロデオ通り
★ 4.0(278件)水原駅11番出口の近くにある繁華街です。カフェや食べ物、カラオケ、飲み屋が集まり、道の中央にはテイクアウトの屋台も並んでいます。週末は人が多く、夜になっても飲み屋が営業している街です。駐車は難しく、路地にはたばこの吸い殻…
-
16.光教湖水公園 新垈湖
★ 4.5(136件)公園水原の光教湖水公園にある生態公園です。自然を生かした森と湖に沿って木のデッキ道を歩く場所です。 周回路は約4.4kmで、途中にトイレがあります。周囲が森に囲まれているため、平日は時間帯によって人がまばらなほど静かです。
-
17.南水門
★ 4.4(97件)水原華城の南水門は、八達門の近くにあります。水原川が城郭と交わる場所に9つのアーチ型水門を設け、水門の上に防御施設を置いた門です。2012年に現在の姿へ復元が完了し、水門の上の通路と石造橋を通って在来市場と城郭を一緒に見…
-
18.龍淵
★ 4.5(86件)庭園水原華城の北側、城壁の外にある池が龍淵です。訪花随柳亭と龍頭岩が水面に映り、季節ごとに蓮の花や紅葉が見られます。 正祖の時代に水原華城を築く際に造られ、ござとピクニックセットを借りて遠足を楽しめます。週末の昼間はピクニッ…
-
19.孝園の鐘
★ 4.4(96件)史跡水原華城の八達山にある西将台の近くに位置する鐘です。運営されていた頃は、願い事をしながら三度撞くことができました。 現在は運営されていません。鐘のある場所まで登る道はかなり大変です。
-
20.Mirror Pond in GLP
★ 4.7(50件)公園光教湖水公園のウォンチョン湖にある散策スペースです。ベンチが多く、夜景も眺められます。 朝の散歩やジョギングに適しており、週末の午後は混み合います。駐車場は片側にしかないため、反対側からはアクセスしにくいです。
-
21.東北空心墩
★ 4.6(47件)東北空心墩は水原華城の蒼龍門と東将台の間に位置しています。内部が空洞の墩台であり、円筒形のレンガ造りで銃眼を設けて周囲を監視し攻撃する施設でした。1796年に建てられ、1976年に復元されました。内部には巻貝のような螺旋…
-
22.西北角楼
★ 4.6(44件)水原華城の北西側にある監視施設です。八達山へ登る傾斜地で城壁が曲がった場所に建てられた2階の角楼で、非常時には軍事指揮所の役割を果たしました。 1階にはオンドルの部屋を設け、上階は板の間になっています。華西門から上がると…
-
23.與民閣
★ 4.3(51件)水原華城行宮の向かい側にある鐘閣のヨミンガクです。正祖大王の時代に行宮前の十字路にあった鐘閣を2008年に復元したもので、大きな鐘が掛かっています。毎年12月31日の夜には除夜の鐘つき行事が行われます。行宮前の広場が一望…
-
24.東砲楼
★ 4.6(34件)水原華城の東側にある軍事施設です。水原華城の五つの砲楼のうちの一つで、城を守っていた場所です。 南東の方向を向いているため水原の市街地が見え、城の外側からは夜景を眺められます。華城を一周すると5kmあるので、歩くコースは…
-
25.Jidong Mural Village
★ 4.0(67件)水原のイドドンにある壁画村です。ほかの壁画村とは異なる雰囲気があり、夕焼けも見られます。気球に乗りに行く道中に、のんびり歩きながら見て回ることができます。壁画以外に活発に運営されている施設はほとんどなく、駐車スペースは不…
-
26.西南暗門
★ 4.6(27件)西南暗門は八達山の水原華城にある暗門です。暗門の中で最も大きく、内側の通路を歩くことができます。西将台から西側の城壁に沿って下ると見え、内側の道を歩くと西南角楼が現れます。階段はかなり急で、上る時は息が切れます。
-
27.光教湖水公園 源泉湖
★ 4.7(24件)公園光教(クァンギョ)湖水公園の原川(ウォンチョン)湖です。約3kmの周回路に沿って遊歩道と芝生が続き、周辺にはカフェや飲食店が多くあります。 日本統治時代に農業用水を蓄えていた驪川(ヨチョン)貯水池として造成され、その後原…
-
28.烽墩
★ 4.4(31件)水原華城の東側の城壁にある烽燧施設です。レンガを積んだ台の上に烽火の煙突を五つ置き、煙で知らせを伝えていました。1796年の正祖の時に完成し、華城行宮からすぐに確認することができます。城壁の道に沿って蒼龍門・東将台・錬武…
-
29.西北空心墩
★ 4.7(17件)水原華城の華西門の隣にある望楼です。内部が空洞の墩台である空心墩で、火砲を撃ちながら周囲を監視し攻撃しました。2011年に宝物第1710号に指定され、1階と2階の外壁にはそれぞれ6つの銃眼があります。華西門の隣にあるため…
-
30.華寧殿
★ 4.5(21件)史跡水原にある朝鮮の遺産建築です。正祖の御真を祀って祭祀を行っていた場所で、現在は複製品が展示されています。 1801年に建てられ、雲漢閣を中心に移安庁と復道閣、斎室などが備わっています。一部の空間は復元され、全体が原型のま…
-
31.北暗門
★ 4.6(17件)水原華城の北側にある非常用の出入口です。人や家畜が行き来し、軍需品を運ぶために深い場所に造られた暗門です。 1796年3月27日に完成しました。レンガで積まれ、左右の城壁まで丸くつながっています。
-
32.東暗門
★ 4.5(17件)水原華城の東側にある非常出入門です。人や家畜が出入りし、軍需品を調達した場所で、奥まったひっそりとした所に設けられました。華城の五つの暗門の一つで、史跡第3号です。東北舗楼と東将台の間にあり、入口は北を向いています。
-
33.南砲楼
★ 4.4(18件)水原華城の八達山の南側の麓にある砲兵台です。アーチ型の城郭の下には桜並木が続き、散歩やジョギングを楽しめます。八達門から西の山道を登ると途中にあり、階段は整備されています。中に入ることはできません。
-
34.西暗門
★ 4.7(11件)水原華城の西暗門は八達山にある門です。城壁の内側へ9度折れて入るように積まれ、外からは見えにくい造りになっています。華城にはこのような暗門が全部で5か所あり、軍需品を運び入れたり城門が閉じられた際に行き来するために使われ…
-
35.東二舗楼
★ 4.6(12件)水原華城の東側、イドドンにあるポルです。烽墩の南側の雉城の上に、兵士が滞在できるように楼閣が建てられました。1796年7月3日に完成し、華城の五つのポルのうち東側に位置します。蒼龍門を守る兵士の配置場所であり、現代の砲兵…
-
36.奉寿堂
★ 4.8(9件)水原華城行宮の正殿です。行宮で最も中心となる建物で、正門の新豊門をくぐると正面に見えます。 普段は水原府の行政官庁として使われていました。王が行幸すると、王の執務室として使用されました。
-
37.長楽堂
★ 5.0(5件)史跡水原のパルダル区にある歴史的な名所がチャンラクダンです。正祖の時代にヘギョングン・ホン氏の還暦宴を準備する際に建てられた建物です。 ヘギョングン・ホン氏が滞在できるように造られ、当時の場面を伝える人物像が置かれています。…
-
38.長安公園
★ 4.5(10件)公園水原の長安洞にあるシティパークです。散歩に適していて、犬と一緒に歩く人も多くいます。2024年4月14日には、桜のように見えますがよりピンク色の花が咲いていました。列車が木の横を通る時や風で花びらが落ちる時に写真を撮るこ…
-
39.維与宅
★ 4.7(7件)史跡水原にある歴史的な名所がユヨテクです。正祖が臣下からの報告を受けていた場所です。 水原の八達区に位置しています。平日には午前11時に公演が一度行われます。
-
40.東南角楼
★ 4.1(14件)城東南角楼は水原華城の南側にある楼閣です。南の要地に建てられた監視用の施設で、八達門と蒼龍門の防御を担いました。南水門の東の傾斜地で城壁が曲がる場所に位置し、下層の兵士が滞在する部屋にはオンドルが設けられています。上層は板…
-
41.西一雉
★ 4.8(5件)水原華城の西一雉は、ファソ洞にある西の第一の雉です。西北角楼と西砲楼の間で城壁を外側に突き出させて造られました。 城壁の外側には桜の木が植えられています。水原を訪れる際に、この場所から華城の造りを眺めることができます。
-
42.Seonodae (Western Crossbow Tower)
★ 4.4(8件)城八達山の山頂にある城郭のソノデです。弩を射る軍事防御施設であり、敵を制圧する戦術上の要衝でした。 西砲楼の隣に位置しています。高く造られた構造物のため、景色がよく見えます。
-
43.ヨウギル
★ 4.3(9件)ヨウギルは光教湖水公園と京畿大学を結ぶ散歩道です。光教の外郭と湖水公園を巡る約10kmの周回路を歩きます。 夏には緑陰が深い道がヘリョン公園と光教山へと続く。湖水公園へ向かう途中で汗を冷ましていけます。
-
44.Bukdongjeokdae
★ 4.1(10件)長安門の東側に残る水原華城の防御施設です。城門に近づく敵を監視し攻撃していた場所で、火砲や大砲が置かれています。内側は城壁と同じ高さに積まれ、外側には縦に長い狭間が設けられました。長安門を守る軍の配置区域として使われてい…




























































































































