63大廈美食 — 營業中 (210個)
63大廈 美食
-
1.ソウル韓牛 ヨイドセッカン駅店
★ 5.0(1,423則)韓式烤肉這是一家牛肉專賣店,供應各種部位的韓牛,以及醬油醃蟹、紫蘇油蕎麥麵與定食。店面位於賽江站2號出口步行3分鐘處,以504小時濕式熟成的1++韓牛由專人代烤,全席採包廂制。 店內也供應醃鮑魚與生牛肉等配菜,可自帶葡萄酒且不收…
-
2.Yeoungwan
★ 4.9(465則)韓式料理汝矣島站附近的韓食堂汝矣願觀,供應韓牛燒烤與鍋飯定食。韓牛綜合燒烤能一次品嘗里脊、牛肩胛肉、沙朗與牛排骨肉,並由店員代為燒烤。店內設有二十多間獨立包廂,午餐鍋飯在最後會以鍋巴作結。小菜皆於店內親手製作。
-
3.Hwamok Sundaeguk
★ 4.2(1,288則)和睦血腸湯是專賣血腸的店家,位於汝矣島賽江站二號出口步行五分鐘的京道商街一樓。血腸湯裡同時放入烤腸與糯米血腸,內臟湯則只放烤腸。 這家店經常需要候位,一個人前往時會與其他獨自用餐的客人併桌。豬內臟特有的腥味是它的缺點。
-
4.ロットスサン ノリャンジン水産市場フェジプ
★ 5.0(366則)生魚片樂透水產是位於鷺梁津水產市場的生魚片店,提供綜合生魚片與比目魚生魚片的外帶服務。生魚片切得厚實,種類也裝得多樣。生魚片的份量充足,老闆會說明內容與狀態。兩人份的綜合生魚片裝得滿滿的,小份的份量也足夠三個人分著吃。
-
5.鷺梁津杯飯街
★ 4.1(1,304則)首爾鷺梁津有一條販售杯飯與魚板串等街頭小吃的攤位街。杯飯的做法是在泡菜炒飯裡加入多種醬料,再打上雞蛋。長長一排攤位適合簡單吃一頓,用餐方式是站著吃。攤位數量已經減少,天氣冷時有許多店家不營業,衛生管理也參差不齊。
-
6.Yeouidogam
★ 4.9(394則)韓式料理位於汝矣島市中心的韓式餐廳,供應蛤蜊湯涮涮鍋與海苔刀切麵。在蛤蜊高湯中放入章魚、牛肉與蔬菜享用後,再以海苔刀切麵收尾。 店內空間寬敞,並提供兩小時免費停車,午餐時段有許多上班族前來用餐。整隻蝦與水芹海鮮煎餅搭配山葵醃洋蔥…
-
7.Saigon Lee
★ 4.3(714則)越南料理西貢里(saigonlee)是位於首爾銅雀區廳旁的越南餐廳,供應河粉、越南法國麵包與烤肉米線。越南法國麵包將麵包與肉結合,菜單上還有炸春捲、生春捲與涼拌河粉。河粉份量多,湯頭與肉的嚼勁鮮明。從鷺梁津站搭公車即可迅速抵達,…
-
8.悅賓 汝矣島本店
★ 4.1(986則)中式料理熱賓汝矣島本店是位於汝矣島洪宇大樓的中國餐廳。炸醬麵不太甜,麵條有嚼勁,煎餃的餃子皮則帶有黏性。 店內設有包廂,可用於會議與家庭聚餐,大廳則較為喧鬧。設施略顯老舊。
-
9.汝矣島生肉
★ 4.5(495則)韓式烤肉汝矣島生肉位於首爾汝矣島塞江站附近,提供韓式牛肉料理。午餐可將牛肉生魚片拌飯與牛肉湯飯搭配成套餐,湯飯中的牛血可自行選擇是否加入。 店內設有以隔板分隔的大廳與包廂,也提供將牛肉生魚片加熱食用的方法。牛肉生魚片份量充足,湯…
-
10.方豚食堂
★ 4.8(330則)韓式烤肉方豚食堂位於汝矣島,是燒烤韓牛雪花肉、冷三層與生三層的韓式烤肉店。店內將雪花肉、冷三層與生三層盛於一組,並提供彈牙梅花肉特殊部位。 可搭配海南陳年泡菜泡菜鍋、泡菜捲麵與炸彈蒸蛋,店內寬敞且無煙舒適。設有停車位。
-
11.瑞宮
★ 4.1(883則)中式料理西宮是位於汝矣島樂天城堡地下一樓的中餐廳,不賣炸醬麵與炒碼麵,只供應五香醬肉、煎餃與糖醋肉。這家自1978年延續至今的華商中餐廳,招牌是粒粒分明的古早味炒飯與餃子皮厚實的煎餃。炒飯點完立刻上桌,速度快得驚人,蛋花湯還能續…
-
12.孫船長 鷺梁津本店
★ 4.8(258則)生魚片孫船長鷺梁津本店是位於首爾鷺梁津水產市場一樓的生魚片專賣店,供應熟成鰤魚、比目魚與綜合生魚片。店家以專利海水熟成方式處理生魚片,並附上招牌醋飯、醬油以及海藻、蘿蔔葉乾等配菜。 平日下午點餐後約十五分鐘即可取餐,若出現候位…
-
13.Ashley Queens
★ 3.8(1,156則)自助餐艾許莉皇后汝矣島漢江公園店是設在漢江遊覽船碼頭旁船上的自助餐廳,可一邊眺望漢江一邊享用牛排與沙拉吧。在這裡能品嚐牛排和現做鬆餅,還能搭配無限供應的葡萄酒。入場時先在自助點餐機完成候位登記與事先付款,再依螢幕顯示的座位入座…
-
14.CheongSu
★ 3.9(955則)蕎麥麵清水烏龍蕎麥冷麵是汝矣島經營多年的蕎麥專門店,從賽江站三號出口步行九分鐘可達。蕎麥定食附蕎麥麵與豆皮壽司,可將桌上的蘿蔔與大蔥加入沾醬汁一起食用。午餐時段與夏季會出現排隊人潮,餐點出餐速度快。蕎麥的份量稍嫌不足。
-
15.珍珠食堂
★ 3.9(921則)日本料理珍珠食堂位於鷺梁津水產市場五樓,供應生魚片與海鮮料理。店內可點綜合生魚片與辣魚湯,也能帶一樓水產市場買來的生魚片進場。五樓靠窗座位能望見六三大廈、汝矣島與漢江一帶景色,店面寬敞整潔。作為喝酒聚會的場所,室內環境偏吵雜。
-
16.高房菜 東汝矣島本店
★ 4.6(309則)韓式料理高方菜 東汝矣島本店是介於汝矣島站與賽江站之間的韓式酒館,供應什錦水煮肉、章魚生魚片與火鍋。御膳桌一次端上LA排骨、生魚片、什錦煎餅、烤魚、水煮肉火鍋與鍋飯。24個座位全為獨立包廂,每間各有冷暖氣與衣架。火鍋可加入泡麵收…
-
17.I Am Bagel Yeouido
★ 4.6(306則)早午餐艾姆貝果汝矣島店是首爾的貝果店,供應火腿蛋起司、蔓越莓雞肉與鹽漬鮭魚三明治。 店內也提供酪梨奶昔,點餐採用自助點餐機完成。 每天11時30分起會出現候位,店內空間不算寬敞。
-
18.Yamarech Ethiopian Restaurant
★ 4.7(243則)耶娜衣索比亞餐廳是首爾少見供應衣索比亞料理的店家。這裡提供馬哈巴威,以及多羅瓦特、圖普斯、基特福,並以英吉拉包覆配料、用手取食的方式享用。週日午餐時段等候時間較長,店家以英語說明菜單,若提出需求也會提供餐具。英吉拉是發酵…
-
19.GUI
★ 4.1(554則)九井 GUI 是位於汝矣島塞江站步行五分鐘處、二樓的餐廳,主打牛肉燒肉套餐。在小巧的日式火爐上,客人可以自己烤沙朗心與肋間肉等肉品,套餐裡也附上烤起司與青花魚燒。 長崎強棒麵可加點日式生麵一起享用,午間套餐分為 A、B、…
-
20.NAMU Garden 東汝矣島店
★ 4.9(189則)韓式料理在汝矣島洞以炭火燒烤熟成韓牛與熟成韓豬的韓式餐廳,是樹園汝矣島洞店。招牌菜為頂級韓牛與韓牛生牛肉,並由店員親自代烤。 店內設有包廂,用餐後可直接加點起司拼盤,不必換座位。午餐時段也供應牛大炸醬麵。
-
21.Malg-Gom
★ 4.9(170則)韓式料理莫爾戈姆是位於鷺梁津站附近、鷺梁津水產市場對面的韓式餐廳,販售豬骨湯。招牌菜色為豬骨湯,夏季還能選擇水芹冷骨湯。店內幾乎採無人營運模式,湯底與白飯可各續一次。瘦肉可另行加點。
-
22.Don Blanc
★ 4.2(362則)韓式烤肉Don Blanc是位於汝矣島二樓的炭火豬肉烤肉店。五花肉與蓋比肉等肉品由店員代烤,葡萄酒可免開瓶費攜帶。 隨肉附上生菜與韭菜、黃豆芽小菜,烤盤旁設有排風系統,靠窗座位需事先預約。團體客人較多,店內吵雜到難以交談。
-
23.brgr, plz!
★ 4.2(338則)漢堡位於汝矣島公寓商場地下的漢堡專賣店,販售手作漢堡與炸雞漢堡。麵包帶有與連鎖店不同的香氣,肉排則偏厚。平日下午用餐時段外送與內用上班族同時湧入,可能出現候位。套餐的價格負擔偏重。
-
24.共感食堂 鷺梁津店
★ 4.7(176則)韓式烤肉共感食堂鷺梁津店是位於鷺梁津站前、燒烤急凍五花肉的韓式烤肉餐廳。店內供應冷麵與辣豆腐鍋,並搭配醬油醃蛋與山葵美乃滋沾醬。這裡可以停車,午餐時段提供冷麵套餐,小菜會以多種形式端上桌。冷麵要加入冰涼的湯汁才容易拌開。
-
25.海東河豚湯
★ 4.3(290則)海鮮海東河豚湯是位於首爾汝矣島的老字號河豚湯店,供應河豚清魚湯、河豚辣魚湯與炸河豚。河豚清魚湯的湯頭清爽不油膩,裡頭放進飽滿的河豚肉,河豚皮涼拌則加入水芹與酸味醬料。中午時段得排隊或候位,餐點上桌也需要一些時間。店內空間狹小…
-
26.Mukki
★ 4.5(220則)位於汝矣島Star大廈地下一樓的無欺,是只供應榮光麥飯石黃花魚定食的餐廳。處理成方便入口的黃花魚,搭配現煮鐵鍋飯與不鹹的小菜上桌,飯和小菜可無限續用。午餐時段必須預約,下午一點過後就能免等候入場,還會附上鍋巴水與鍋巴。停…
-
27.Suncheonjib
★ 4.2(312則)韓式料理順天家是位於鷺梁津的南道餐廳,供應全羅道式料理與當季海鮮。冬季推出鳥蛤涮涮鍋,夏季則有星鰻涮涮鍋,還能一併品嚐涼拌毛蚶與彈塗魚湯。 許多客人會事先訂位再前往,食材用完便結束營業,吃完鳥蛤後會加入海苔或泡麵續煮。份量偏少,…
-
28.聚福樓
★ 4.4(224則)中式料理趣福樓是首爾鷺梁津的中式餐廳,供應中國地方風味料理。菜單包括鍋包肉、炸醬麵、羊肉炒飯、麻婆豆腐、羊肉串與火鍋等菜色。 紅燒鯉魚需要事先預約,店內提供團體用餐、外帶與外送。廁所為男女共用,環境髒亂。
-
29.Seogeulleongtang
★ 4.0(392則)韓式烤肉這是一家位於汝矣島的老字號烤肉店,用炭火燒烤冷凍五花肉。五花肉沾上帶甜味的鹹醬油後自行烤熟,再搭配蔥絲一起享用。這裡是會讓人一再回訪的店家,百事可樂免費提供。座位狹窄,用餐空間並不舒適。
-
30.Cheonghaejin
★ 4.1(328則)生魚片青海珍是位於鷺梁津水產市場二樓的套餐餐廳,提供生魚片與帝王蟹、雪蟹蒸煮料理。店內供應以清魚湯為基底的鳥蛤涮涮鍋,並可無瓶數限制地搭配自行攜帶的葡萄酒。這裡接受Naver預約,也提供包廂預約服務。內部環境整潔,但不如其他套…
-
31.Ola Poke
★ 5.0(108則)沙拉Ola Poke位於首爾汝矣島站附近的東汝矣島河南大樓地下一樓,販售鋪上鮭魚、鮪魚、蝦子、雞胸肉等配料的夏威夷拌飯與沙拉。店內提供超級蛋白質拌飯、辣雞鮭魚蘿蔔乾、生鮭魚蕎麥麵、蒜香蝦拌飯,可選擇飯與沙拉的比例或基底、醬料…
-
32.オバルタン ヨイド店
★ 4.3(226則)牛腸五發彈汝矣島店是位於汝矣島、以燒烤牛大腸與烤腸為主的專門店。牛大腸、烤腸與牛腸由店員代為燒烤,並附上多種沙拉與小菜。 可在包廂內用餐,餐後會送上古早味紅豆刨冰。份量偏少,一人份並不夠吃。
-
33.新福村
★ 4.2(246則)海鮮新福村是位於汝矣島站附近的海鮮專門餐廳,供應當季海鮮與生魚片。晚餐時段由店主決定菜色,以套餐形式端出石磺、鮑魚、章魚與海參等。晚餐僅接受套餐點餐,許氏平鮋清湯是將許氏平鮋長時間熬煮,湯頭濃郁。餐點份量不多,價位也偏高。
-
34.Heukdonga Yeouido Branch
★ 3.9(381則)韓式烤肉首爾的黑豚家汝矣島店是一間販售炭火豬肉與午餐餐點的烤肉店。五花肉搭配魚醬,並以炭火燒烤,讓肉品帶有炭香。 店內空間寬敞,設有停車場,未預約時可能需要等候。店員不代為燒肉,需自行烤製。
-
35.權水產
★ 4.2(245則)海鮮權水產位於汝矣島仁英大樓地下一樓,是一間供應綜合生魚片與海鮮套餐的餐廳。特別綜合生魚片會將生魚片與海鮮分多輪依序上桌,午餐時段也提供特惠生魚片定食。生魚片與海鮮食材新鮮,多道套餐中附有蛤蜊湯、生章魚、海參與海鞘、醬油醃蟹…
-
36.Nokhyang Shabu Shabu
★ 4.3(208則)韓式料理綠香涮涮鍋是在汝矣島以一人鍋供應牛肉與蔬菜的老字號涮涮鍋店。沾上加了碎洋蔥與大蒜的綠香醬,並在清澈高湯中依序享用刀切麵與粥。事先訂位的話會先擺好桌面,蔬菜可續加,麵則基本附上。平日下午幾乎沒有空位,沒訂位前往就得等候。
-
37.Panax
★ 4.2(222則)韓式料理波納克斯是位於首爾汝矣島的老字號專門店,同時供應蔘雞湯與電烤全雞。除了基本蔘雞湯,還能選擇紫蘇籽蔘雞湯和黑米蔘雞湯。店家自1983年起營業,蔘雞湯附上一杯人蔘酒與泡菜。伏日當天只接受蔘雞湯的點餐。
-
38.生牛肉館布帳馬車
★ 4.1(252則)肉膾館布車是位於首爾汝矣島的店家,供應肉膾、肉生魚片與海鮮下酒菜。招牌肉膾口感彈牙,調味不重,點燒酒時會附上裝有檸檬的玻璃瓶。店內設有大型捲簾,可以一邊看球賽轉播一邊喝酒。比起第一輪用餐,這裡更適合第二輪酒攤。
-
39.束草魷魚魚市場 汝矣島店
★ 5.0(86則)海鮮位於汝矣島的海鮮餐廳,供應水拌生魚片與鯖魚燒烤,鱸魚生魚片則視需要進貨。店面寬敞整潔,點餐後餐點出得很快。營業時間雖標示到凌晨五點,卻有客人被告知下午四點就得離場。店名為束草魷魚魚市場汝矣島店。
-
40.麗水海鮮章魚
★ 4.2(216則)海鮮麗水海鮮章魚是位於首爾汝矣島瑞麟大樓地下一樓的海鮮專門餐廳,供應海鮮蒸、鰻魚湯與凍太湯。當季的鳥蛤、針魚涮涮鍋,以及加入水芹的海鮮湯,會連同芥菜泡菜與海帶湯等小菜一起上桌。午餐時段客人較多,提早前往可以減少等候時間。店內…
-
41.水產會館
★ 3.6(488則)生魚片水產會館位於鷺梁津水產市場二樓,是在市場挑選生魚片後享用的生魚片專門店。生魚片從樓下市場處理好送上來,再搭配辣魚湯與海鮮拉麵。重新裝修過的內部整潔有序,辣魚湯是與生魚片一起點的代表菜色。用餐的擺桌費用另計。
-
42.Shabro 21 鷺梁津
★ 4.7(106則)涮涮鍋沙夫羅21 鷺梁津位於鷺梁津站步行3至5分鐘處,是供應一人份涮涮鍋的涮涮鍋專賣店。可選擇辣味、味噌、麻辣或半半湯底,並依喜好添加肉類、蔬菜、刀切麵或雞蛋粥。店內設有一人座與個人電磁爐,週末尖峰時段需等候30至60分鐘。座…
-
43.李主廚
★ 4.3(170則)以漢堡排與雞排為招牌的伊歇夫,是位於首爾的韓式西餐店。原味多蜜醬漢堡排會附上義大利麵、半顆馬鈴薯、沙拉與醃黃瓜。白飯與沙拉採自助無限續用,餐點現點現做,有時得等上超過三十分鐘。店內座位狹窄,坐起來會有身體被卡住的感覺。
-
44.Ming 1956
★ 4.1(218則)中式料理位於首爾汝矣島的Ming1956是一間中華料理餐廳,供應炸醬麵、炒碼麵與炒飯等菜色。店內也提供糖醋肉、海鮮湯麵,以及鋪上荷包蛋的海鮮乾炸醬。 店內設有小包廂與隔板座位,平日下午時段用餐需事先預約。餐點份量並不算多。
-
45.McDonald's
★ 4.0(240則)麥當勞鷺梁津店是販售漢堡與薯條的速食店,就在鷺梁津站附近。漢堡與薯條透過多台自助點餐機點餐,餐點完成後再自行取餐。 店內空間寬敞,自助點餐機數量多,點餐與取餐的速度較快。由於鷺梁津一帶的特性,讀書的客人較多,尖峰時段幾乎…
-
46.趙家一隻雞 辣炒雞排
★ 4.2(180則)炸雞位於汝矣島的趙家一隻雞辣炒雞排是專賣一隻雞、鐵板辣炒雞排、雞骨湯與刀切麵的雞肉料理店。以加入枸杞、綠豆與蒜頭的濃郁高湯燉煮雞肉,最後再以刀切麵或粥收尾。平日上午十一點十五分店內還算空曠,但十一點四十分起座位陸續坐滿,午餐…
-
47.Labab鷺粱津2號店
★ 4.7(98則)韓式料理LABAB NORYANGJIN LINE 3是位於首爾的小吃店,販售王炸豬排、紫菜飯捲與辣炒年糕。菜單品項多元,還有起司紫菜飯捲、嚼勁辣炒年糕與年糕拉麵。 點餐後餐點出餐速度快。辣炒年糕與各式餐點的分量都偏多。
-
48.Pyeong-Yang-Gwan
★ 4.1(193則)冷麵平壤館是位於汝矣島東側商場地下的北韓料理餐廳,供應冷麵、餃子和陽地白切肉。店家以石磨製麵機現壓自磨的蕎麥麵條,並熬出肉香濃郁的湯頭。 基本小菜附上黃豆芽拌菜與黃瓜拌菜,也可加點半盤餃子和半盤陽地白切肉。冷麵與餃子的調味偏…
-
49.ラバプ ノリャンジン2号店
★ 4.5(116則)韓式料理ラバプ ノリャンジン2号店是位於首爾銅雀區鷺梁津洞的分食店,販售紫菜飯捲、辣炒年糕、拉麵與石鍋蓋飯。泡菜炒飯、魷魚石鍋蓋飯與炸雞飯捲是代表菜單,另有拉炒年糕與綜合炒年糕。 一個人用餐也方便,點好的餐點很快就會送上。店內整…
-
50.MIZORI
★ 4.3(144則)日本料理位於汝矣島的未調里汝矣島,是一家供應白帶魚湯、白帶魚燉煮與白帶魚燒烤的正統日式餐廳。午餐的白帶魚湯裡放進厚實的白帶魚,湯頭辛辣,白帶魚燒烤與燉煮也是招牌菜色。 海參、鮑魚、海鞘等海鮮鮮度良好,生魚片以鮮魚供應,店家也說明…
-
51.Viet Nam
★ 4.3(143則)比永德越南 汝矣島店是位於汝矣島、供應河粉與越南料理的越南餐廳。濃郁肉湯的基本河粉與清爽的海鮮河粉是招牌菜,炸春捲則是搭配的酥脆配菜。店內設有露臺座位。午餐時段會出現排隊人潮,不早點前往就得等候。
-
52.Yeonga
★ 4.1(183則)韓式烤肉妍嘉位於鷺梁津美食街,販售五花肉、五層肉與豬頰肉。濟州五層肉以炭火燒烤,搭配咖哩粉、芥末、包飯醬與鹽食用。 餐桌基本會提供涼粉湯,海鮮大醬湯裡放有豐富的海鮮料。兩人用餐也要點三人份以上才吃得飽,份量偏少。
-
53.水晶生態
★ 4.2(158則)位於汝矣島薔薇商街的這家餐廳,專門供應生鱈湯與生鱈魚湯。生鱈湯放入滿滿的魚卵與魚白,並以乾蝦提煉湯頭,特色是柔軟的生鱈魚肉與蒸蛋。由於只賣單一菜色,只要告知用餐人數即可完成點餐,湯滾之前蒸蛋會先上桌。來得晚的話得排隊排很…
-
54.パパホ汝矣島店
★ 4.3(139則)越南料理帕帕霍汝矣島店是位於汝矣島辦公區、供應河粉、越南法國麵包與炒飯的越南料理店。河粉的肉量多,也能一併點用泰式炒河粉與雞肉炒飯。河粉若提出要求,會分成兩碗送上,午餐時段一度清閒,隨即出現候位。湯頭與麵條表現平實,湯汁偏鹹。
-
55.dali181 yeouido
★ 4.4(119則)義式料理達利181汝矣島店是位於首爾的義大利餐廳,供應帕內義大利麵與蒜香橄欖油義大利麵等料理。帕內義大利麵加入大量起司,可選擇辣味奶油口味,玫瑰義大利麵則放有飽滿的蝦子。 這家店經營至今約六年,透過Naver預約後前往會免費贈送…
-
56.善美生魚片店
★ 4.2(146則)壽司仙美生魚片店位於汝矣島地下,是一間販售生魚片與壽司的生魚片店。午餐時段提供水拌生魚片與生魚片蓋飯等餐點,裡頭放進分量充足的生魚片。 這間店從2014年開始經營,原本在其他地區營業,後來遷到汝矣島繼續做生意。生魚片套餐採吃…
-
57.여의도 권초밥
★ 4.6(89則)首爾汝矣島的權書房供應壽司、生魚片丼與鮭魚丼。店內以壽司和丼飯為主,也講究搭配的湯品。 午餐時段可以享用壽司或丼飯,湯品的味道也不錯。座位空間較為狹窄,久留會不太方便。
-
58.薔薇之家
★ 3.7(291則)韓式料理位於汝矣島薔薇公寓商街的這家韓式餐廳,供應冷凍五花肉與辣椒醬烤肉。店家選用韓國產母豬冷凍五花肉,並分開提供燒烤用與配菜用的白菜泡菜,燒烤用的泡菜是以豬油烤來吃。店內的桌椅令人聯想到八〇年代的餐廳,烤盤則呈石板狀,是這家店…
-
59.河魯
★ 4.1(162則)中式料理位於汝矣島的中國餐廳「河路」,供應炸醬麵、炒碼麵與鍋包肉。河路炒碼麵裡放了一整隻章魚,鍋包肉則炸得長長的,用剪刀剪開來吃。 午餐時段要在十一點三十分前抵達,才不用等候就能入座。店內座位偏窄。
-
60.Olag
★ 4.5(95則)韓式料理位於汝矣島的韓式餐廳「娛樂」,主打現做辣炒年糕與涼拌餃子。這裡的辣炒年糕帶有甜味,可調整辣度並加點配料。店內外貼滿BTS海報與照片,是粉絲會造訪的地方。價位偏高。




























































































































































